Entrevista a la Compañera Nora Zavala, Directora de la Biblioteca Nacional "Rubén Darío"
y al Maestro Frank Gutiérrez Responsable del Centro Cultural "Salomón de la Selva"
con la Periodista Arlen Hernández
Revista En Vivo, Canal 4
12 de Agosto del 2025
Periodista Arlen Hernández
Les damos la bienvenida a nuestros invitados de esta mañana, Nora Zavala, Directora de la Biblioteca Nacional Rubén Darío y al Maestro Frank Gutiérrez, Responsable del Centro Cultural “Salomón de la Selva”. Les damos la bienvenida.
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
45 años en la Danza.
Palabras de Profesora Nora Zavala
39 años en el campo de la información de la Biblioteca.
Periodista Arlen Hernández
Sabemos que la Danza también es una terapia Profesor, nos inspira, nos lleva mucha Fortaleza Espiritual y Física. La Lectura es muy importante porque es como descubrir otros mundos, otras perspectivas, aprender, sobre todo, ver otros mundos, cómo piensan las demás personas y atribuirlos a ese día a día que tenemos como Seres Humanos.
Vamos a empezar con usted Norita, compártanos sobre esta experiencia de la Biblioteca Nacional Rubén Darío. ¿Qué expectativas hay? ¿Dónde está ubicado y qué podemos encontrar? Buenos días.
Palabras de Profesora Nora Zavala
Buenos días a todos, mi nombre es Nora Zavala Osorio, Directora de la Biblioteca Nacional Rubén Darío, del Instituto de las Culturas de Pueblos y Juventudes.
El día de hoy, vamos a centrarnos un poco en la Biblioteca “Salomón de la Selva”, que está ubicada en el Centro Cultural Salomón de la Selva. Estamos iniciando con el Centro, pero ya tuvimos una inauguración hace poco, y estamos trabajando de la mano con la Comunidad, estamos trabajando con las UVES.
Lo que nosotros pretendemos es que el Centro sea un lugar de encuentro, tanto de conocimiento, información como de las Artes.
En específico, voy a hablar un poquito de la visión que tenemos con la Biblioteca. La Biblioteca fundamentalmente, va a prestar servicios de información a toda la Comunidad.
Una función principal es la promoción y animación a la lectura; sabemos que en la época más temprana los niños son una esponjita, y nosotros tenemos que aprovechar eso. para hacer el fomento, para fomentar el hábito de la lectura.
Nosotros tenemos programadas, actividades de Cuenta Cuentos, tenemos actividades de narración de Cuentos y Leyendas, tenemos un Bibliobús.
Periodista Arlen Hernández
¿Qué tipos de libros hay?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Libros de Literatura, hay de todas las ramas del saber. El Bibliobús es un microbús donde va una cantidad de libros de todas las ramas del saber, porque nosotros queremos que el bibliobús vaya a los lugares donde no haya una Biblioteca establecida.
Entonces, vamos a hacer las rutas del Bibliobús para poder llegar a la Comunidad, a l@s niñ@s, a los Jóvenes, a los Adultos, al Adulto Mayor, pero nuestro objetivo principal, son l@s niñ@s y Jóvenes.
Periodista Arlen Hernández
En el caso de la institución, en este caso la Biblioteca Nacional “Rubén Darío”, ¿qué se puede encontrar? ¿Cómo es el ambiente?
Palabras de Profesora Nora Zavala
En la Biblioteca Nacional Rubén Darío, nosotros somos los que resguardamos la Memoria Documental del País, somos los resguardadores.
En la Biblioteca Nacional, tenemos más de 96,000 libros, tenemos las Ediciones Príncipes de nuestro insigne Poeta Rubén Darío; está la Colección Rubén Darío que tiene aproximadamente en este momento vamos ya por los 6,000 y pico de libros.
¿Qué son las Ediciones Príncipes? Son todos los libros publicados en vida de Rubén Darío y también de los Modernistas. Tenemos una basta información riquísima, Documentos antiguos, la Hemeroteca, donde hay periódicos, donde los investigadores, principalmente son los que llegan, porque de esa documentación sale un nuevo documento; entonces tenemos, información importantísima donde toda la población puede llegar a consultar.
Periodista Arlen Hernández
Nora, ¿cómo invitar a l@s niñ@s a que lean, a que se interesen por ciertos tipos de textos, caricaturas, Historia?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Con l@s niñ@s se tiene que iniciar a temprana edad, entonces les hacemos la lectura de Cuentos, narraciones de Leyendas. ¿Pero qué se tiene que acompañar a eso? Se tiene que acompañar con la animación de la lectura. Ese es como un gancho para atraer a los niños.
Se les leen los cuentos, se les narra, se hace una dramatización, luego con los niños se hacen juegos tradicionales; entonces, entre la lectura y los juegos, uno va atrapando a l@s niñ@s al fomento de la lectura.
Yo tengo 39 años de estar incursionando en la información, el conocimiento, y tengo exactamente 39 años de estar trabajando en el Instituto de la Cultura.
Nosotros allí hemos tenido ese tipo de actividades y tenemos usuarios que ya son Profesionales, y que esos usuarios son los que nosotros tratamos de hacer que sea el fomento de la lectura, crear el fomento de la lectura en l@s niñ@s, la lectura en l@s niñ@s, la lectura de los cuentos, la narración es una forma de recrear al niño.
Nosotros tratamos que la lectura de los cuentos, sean lecturas originales, que no sean tanto esas adaptaciones, porque dice, por ejemplo, dice el del Patito Feo que está en una campiña, en un estanque de aguas cristalinas. Entonces, el niño se va imaginando y se va recreando el ambiente, sin embargo, una adaptación, entonces te dice, el Patito Feo fue al estanque, era feíto, y ya.
Nosotros evitamos eso, porque ellos con la lectura, con la lectura de los cuentos, con la narración que hacemos, ellos viajan a otros mundos, y eso es lo que pretendemos, que tengamos usuarios de población y niños, principalmente.
Invitarlos a que lean y que ellos luego lleguen y pidan un libro, entonces ese libro se lo llevan, lo leen. Es una cosa tan, tan maravillosa porque eso es ayudarle al desarrollo cognitivo.
Periodista Arlen Hernández
Profesor Frank Gutiérrez, 45 años en la Danza, muchas generaciones, de mucha enseñanza, de mucha Cultura, de mucha Identidad, compártanos sobre esa naturaleza que se vive en el Centro Cultural “Salomón de la Selva”. Buenos días.
Palabras de Frank Gutiérrez
Buenos días, gracias a nuestro Buen Gobierno, tenemos la apertura de este Centro Cultural “Salomón de la Selva”, el primero que tenemos aquí en Managua.
Y gracias al Instituto de Culturas de Pueblos y Juventudes estamos ofreciéndole a la Juventud, a la Niñez y al Adulto Mayor, estamos aperturando Talleres de Arte, para que la gente tenga acceso gratuito a estas clases.
Tenemos clases de danza folclórica, danza moderna, en música tenemos violín, guitarra, piano, flauta dulce y Coros para Niños y Jóvenes.
También tenemos clases de Teatro especializado para Jóvenes y Adultos Mayores. También tenemos clases de Muralismo y Gráfica para todo el artista que quiera participar, que quiera aprender tiene las puertas abiertas.
Estamos en proceso de Matrícula todo el mes de Agosto para iniciar en el mes de Septiembre, el mes Patrio para iniciar con todos los Talleres.
En el Centro Cultural tenemos todas las condiciones para recibirlos, y estamos trabajando en conjunto con la Biblioteca, con la UVE Central de Linda Vista, y toda la población aledaña que llega tiene bastante interés.
Ha causado bastante revuelo que la gente está llegando, esta aceptando llegar al Centro Cultural a las puertas abiertas que tenemos con nuestro Buen Gobierno y el trabajo que hemos hecho con el Instituto de Cultura.
Periodista Arlen Hernández
A Nivel Nacional, en toda nuestra Geografía Sagrada hay más de 200 Centros Culturales; quisiera que nos comparta la dirección del Centro Cultural “Salomón de la Selva”, los horarios disponibles para estos Cursos y Talleres.
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
Claro que sí, los horarios de las clases son por la tarde, tienen diferentes horarios, Martes y Viernes, Miércoles y Jueves. Nosotros le damos la información del curso que van a tomar.
Todas las clases son por la tarde y vamos a tener Talleres Sabatinos para el que no pueda estudiar en la semana tiene oportunidad de recibir sus clases sabatinas.
La dirección es de la Estación de Policía, Distrito II, 1 cuadra al Oeste, allí van a ver el rótulo del Centro que está contiguo al Parque de Linda Vista; allí los atendemos de 8 a 12 del día y de 1 a 4 y media de la tarde.
Periodista Arlen Hernández
Me llama mucho la atención que no solamente está dirigido para Niñ@s, Adolescentes, Jóvenes y también para los Adultos Mayores. ¿Qué significado tiene en el/la abuelit@, este tipo de enseñanza?
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
Ha tenido un gran impacto y ha sido una de las propuestas de nuestros Codirectores del Instituto de la Cultura, que atendamos también al Adulto Mayor. Es una gran necesidad de llegar al sector de ellos, porque hay gente que por la tarde tienen sus tiempos libres y también quieren aprender Arte. Hemos recibido bastantes Adultos Mayores interesados en aprender en algunas Artes, sobre todo, la Música, la Pintura.
Periodista Arlen Hernández
En la danza, hay que tener alguna cualidad, algún ímpetu respecto a este tipo de talleres.
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
Bueno, las ganas de aprender, porque nosotros les vamos a enseñar de cero a bailar y aprender sobre la Cultura de Nicaragua. Solamente tiene que tener toda la disposición y las ganas de aprender, ya sea Joven, Niño o Adulto.
Igual en las otras materias, tienen que tener vocación para la Música, el Teatro o las Artes Plásticas. Hoy ha llegado gente interesada, que le gusta y que quiere aprender algo de Arte en Nicaragua, y están sorprendidos porque las clases son completamente gratis y van a ser Maestros Expertos de nuestras Escuelas de Arte.
Periodista Arlen Hernández
Nora, vamos avanzando, tanto en la Tecnología, en la Humanidad como País, pero algo que siempre especial es sentir el olor de un libro, y poder conectarse con las Letras, con la Historia, con toda la enseñanza que allí se refleja.
¿Cuáles son esos desafíos que tienen ustedes como Biblioteca Nacional para seguir impulsando la Lectura, que es muy importante el que nuestr@s niñ@s se enamoren de un texto, también describir, no solamente de leer?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Bien, mucho vemos, sabemos y conversamos sobre que los niños ahora solamente quieren estar pegados a la Tablet, al teléfono, ¿verdad? Pero hay algo que me parece que no podemos obviar, los tiempos van cambiando, la Tecnología va avanzando.
Entonces nosotros tratamos de adecuarnos y compaginarnos con las dos cosas, tanto con el libro físico que es lo maravilloso de tener el libro físico, pero también están los libros digitales.
En vez de sentir que eso nos resta, o que es un enemigo, lo que nosotros hacemos es más bien incorporarlo, hay que incorporarlo.
Vamos combinando, es que no podemos alejarnos de la realidad; nosotros también recomendamos cuando hacemos Círculos de Lectura, Círculo de Lectura de Jóvenes, de Adultos y de Adulto Mayor.
Buscamos un libro en específico, un tema específico y en el Círculo de Lectura vamos leyendo con el libro; pero luego dicen los muchachos, este también lo tengo en el teléfono. Bueno, entonces en 15 días nos vamos a reunir y ustedes tienen que traer leído el Capítulo tal analizado.
Cuando llegamos y nos reunimos, ellos ya leyeron, ya analizaron, cada uno da su punto de vista. Es una cosa espectacular, es maravilloso ver cómo los muchachos, no es solamente con el teléfono, sino que ellos van tocan los libros y empiezan a leer.
Pero ellos me dicen, no es lo mismo leer el texto, el libro, la novela, que ver la película, porque es lindo ver la película, pero dicen, en la película no sale todo.
Nosotros les decimos, claro, en la película no sale todo, por eso es necesario leer el libro, el documento. Hay muchachos que no les gustan las Novelas, sino que les gusta la Historia.
Los muchachos y los niños es una cosa tan espectacular, de ver cómo los muchachos cuando llegan al inicio no les gustan. Pero nosotros vamos conversando con ellos, les buscamos cosas interesantes, y vamos captando cuál es el tema que más les gusta y vamos uniendo, pero también los hacemos que lean de todo. Es una cosa maravillosa.
Periodista Arlen Hernández
¿Con la lectura qué tipo habilidades o cualidades se desarrollan en nuestros Jóvenes y Niñ@s?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Bien, todo niño que lee es un niño que puede sentir y tener sentido de análisis. Los niños llegan y empiezan a leer, y empiezan a analizar. Entonces, nosotros vamos viendo cómo este niño tiene la capacidad de poder interpretar y hasta cambiar su entorno.
Por eso no solo invitamos a l@s niñ@s, invitamos a los padres de familia, porque es el núcleo familiar, es allí donde debe también debe fomentarse el hábito de lectura.
Periodista Arlen Hernández
¿Cómo están llegando a las Comunidades, a los Barrios?, le pongo un ejemplo, el Arboreto Nacional. Todos los Sábados están llegando nuestros niños y niñas a conocer sobre los árboles, qué tipo de árboles hay en la Costa Caribe, qué tipo de árboles hay en el Centro Sur de nuestro País. ¿En el caso de ustedes cómo Biblioteca?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Como Biblioteca nosotros también vamos a los barrios, nos apoyamos bastante en las UVEs que nos apoyan espectacularmente, ellos nos ayudan a que si nosotros tenemos una actividad los niños estén presentes en la actividad, participen.
Nosotros llevamos la lectura pero vamos acompañados también, que es lo interesante, con un Arte. Va la Lectura, pero también van las Escuelas de Arte, de Pintura. Va la Lectura, pero también van las Escuelas de Teatro que están haciendo un buen trabajo. Va la Lectura y va la Danza.
Estamos tratando de que todo vaya compaginado, porque lo interesante y lo que nosotros tenemos como Misión o cómo poder lograr que l@s niñ@s, los Jóvenes principalmente puedan interesarse en la Lectura, pero también en las Artes, porque eso les ayuda a ellos en su desarrollo.
Periodista Arlen Hernández
En la Biblioteca hay textos educativos, de Geografía, Historia, Ciencias Naturales, de Químicas, pero también los famosos Almanaques. ¿Cómo es la experiencia?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Así es. Los Paquines; a los muchachos les encanta llegar y ver los Paquines; nosotros necesitamos extender una gama de todas las ramas del saber, porque como le decía, hay algunos que les gusta leer solo Novela, Poesía.
Se inicia realmente la Lectura ya cuando hacemos los Círculos de Lectura, con los libros, los poemas, con los libros de Poesía. ¿Por qué? Porque el libro de Poesía no necesariamente tenés que llevar una secuencia desde la página 1 hasta la última página para poder tener la historia. Sino que en la Poesía podés leer la poesía de la página 1, la última página, o la página del centro.
Es importante que se inicie de esa forma, porque ya los muchachos se van habituando a los Poemas, y luego ya les encantan los Cuentos que son cortos, y vamos viendo que ellos se van interesando en las Novelas.
Siempre nos dicen, tienen libros sobre la Revolución. ¿Qué fue lo que pasó? Claro que sí, tenemos toda la Colección Sandino que son libros donde hay diferentes autores que han escrito sobre Sandino, la Historia, el Legado. Entonces, los muchachos ya van incursionando y se van interesando.
Periodista Arlen Hernández
Gracias, Profesora Nora. Profesor Frank, en la Biblioteca Salomón de la Selva, ¿cuál es el horario de atención? ¿Dónde pueden llamar para hacer una consulta previa? También en los Talleres y Cursos además de saber de la Historia de la Danza y de la Identidad.
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
El horario es de 8 de la mañana a las 5 de la tarde, estamos atendiendo en las Matrículas y les damos la información que las personas necesitan sobre los Cursos, porque ellos consultan antes de escoger. Les explicamos en qué consiste cada Taller, y cada Seminario que van a recibir.
Periodista Arlen Hernández
¿Cuándo son, Maestro?
Palabras del Profesor Frank Gutiérrez
Son todo el año, hay un Pensum Académico para cada uno de los Cursos que se van impartir, cada uno tiene su Pensum Académico y se tiene que cumplir todo ese Plan que tenemos con los Maestros de Arte.
Queremos invitarlos para este Viernes, a partir de las 10 de la mañana vamos a tener el primer Taller de Poesía Popular, dirigido a Jóvenes y Adultos que estén interesados en la Literatura. Es completamente gratis, va a ser a las 10 de la mañana. Están invitados, lleguen, les va a encantar.
Va a ser una bonita experiencia, porque ese Taller va a quedar para todos los Viernes, para todos los amantes de la Poesía, de la Literatura, a los que les gusta escribir, y sería importante que participen y estén presentes.
Periodista Arlen Hernández
¿Profesor, usted cómo se enamoró de la Danza?
Palabras de Profesor Frank Gutiérrez
Bueno, yo desde pequeño miraba bailar, a la Maestra que por primera vi bailar fue a la Maestra Irene López, casualmente en las Sierritas de Santo Domingo. Allí vi a su grupo bailar, me llamó la atención, me gustó la canción, y de ahí no he parado de bailar.
Periodista Arlen Hernández
¿Y a usted Profesora por qué les gustan los libros y cómo?
Palabras de Profesora Nora Zavala
Bueno, a mi papá le gustaba mucho, a mi mamá también, pero a mi papá le encantaba leer; es como dicen, en la familia, en el núcleo es donde uno tiene que incursionar, buscar como ayudarle a los niños.
Yo veía a mi papá, me interesaba mucho, y yo lo veía leyendo; entonces una vez me dice, yo estaba muy pequeña, y él me empezó a leer, era una Novela la que estaba leyendo.
Yo siento que desde ahí me enamoré de los libros, de la lectura. Yo le agradezco mucho a mi padre, que en Paz Descanse, porque de hecho por él fue que yo me enamoré de esto.
Periodista Arlen Hernández
Muchas gracias, Nora, muchas gracias Profesor Frank por habernos acompañado esta mañana.