banner
¿tortilla con sal?

archivos - archives
notes, comments, information
Notice board - Noticiero
apuntes, información, comentarios
resources - recursos

nicanet hotline

Español
Desmintiendo los medios del imperio: entrevista al Presidente del Consejo Supremo Electoral


Entrevista con William Grisgby Vado,


Grotesco fraude en elecciones en Nicaragua

ALBA : una recuperación moral y práctica


Entrevista con Presidente del Banco Central de Nicaragua


Nicaragua y sus elecciones locales : ¿Gaza en América Central?

Promoviendo la cultura criolla : el reconocido historiador cultural y folclórogo Wilmor López.


Elecciones municipales : informe y análisis

Elecciones municipales: ¿una barrida limpia del FSLN?

Seguridad alimentaria en Nicaragua : Entrevista con el Director ENABAS


Entrevista con Presidenta de la Iglesia Luterana en Nicaragua

Archivo PDF : estrategia económica en Nicaragua de 2007 a 2008

Crisis del imperio : amanecer del ALBA


ONGs y política : las falsedades de "the Guardian"

Elecciones en Nicaragua: entrevista con Presidente del Consejo Supremo Electoral


Audio : Entrevista con el director de Los Pipitos, Estelí.

Caso de injusticia : fallos del sistema de justicia penal


¡Se despierta América Latina! ¡Honduras al ALBA!


Audio: Reivindicando la identidad indígena

"Nicaragua vuelve a nacer" : Alberto Guevara
Ministro de Hacienda


Audio: Micro crédito en Nueva Segovia


Anti-noticias y propaganda


ALBA : Entrevista con líderes de CARUNA;

El flagelo del Nemagon

Entrevista con Presidente de PETRONIC;

Medios nacionales
Bolsa de Noticias
Canal 2
Confidencial
Informe Pastran
La Jornada
Multinoticias
Nicaragua Hoy
Nicaragua Triunfa
El 19
El Nuevo Diario
Nuevo Radio Ya
Observador Económico
La Prensa
Pueblo Presidente
Radio Nicaragua
Radio La Primerisima
Radio La 580
Radio Sandino
Trinchera
La Voz del Sandinismo



Manifiesto en defensa de Nicaragua
contra el chantaje de EE.UU y la Unión Europea
y las falsas alegaciones de fraude electoral

texto
     firmas
Manifesto in defence of Nicaragua
against US and European Union extortion
and the false allegations of electoral fraud

Manifeste :   "Défendons  le  Nicaragua"
contre la campagne de harcèlement et dénigrement menée par les Etats-Unis
et les plus puissants gouvernements européens
Manifest zur Verteidigung Nicaraguas
text       unterschriften
Manifesto in difesa del Nicaragua
contro il ricatto degli USA e l’UE e contro le false accuse di fraude elettorale
testo     firme

Pants on fire : Gioconda Belli's fraud squad
A more transparent example of persistent deceit and falsehood would be hard to find than the current campaign attempting to discredit Nicaragua's municipal elections of November 9th. The controversy makes little sense in isolation. It is the latest phase of a long disinformation campaign, begun even before Nicaragua's presidential elections of 2006. It is also part of the wider campaign by the United States and its European accomplices to undermine Latin American regional integration processes threatening their power and influence and that of their allies among the local regional elites. toni solo looks at how that campaign works in Nicaragua.


En la tercera semana de diciembre, la Segunda Secrtaria de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional dio una entrevista en que habla sobre los logros del gobierno, la crisis de parálisis en el poder legislativo, las dificultades con la cooperación externa y también un poco del contexto regional
.
Alba Palacios

Alba Palacios


Audio commentary :
Domestic political crisis, President Ortega's visit to Russia, the international context, Manifesto in Defence of Nicaragua and the progressive media


Click to listen


How a newly empowered State brought the electricity sector back from the brink
ENEL plant 4
foto : ENEL
geothermal plant on Nicaragua's Pacific Coast

There are many factors that lead one to wonder what would have become of Nicaragua if one of the right wing candidates had won the presidential elections in 2006. Surely one of the most critical issues that the national right wing, in its various party political manifestions, failed to address while in government was the virtual collapse of the country's electrical energy sector. Karla Jacobs examines policy options followed by the FSLN government since January 2007


Audio commentary :
development cooperation blackmail, Central American context, relations with Russia


Click to listen

Nicaraguan elections: the diverse varieties of fraud
Economist - LMD
The international coverage of the municipal elections in Nicaragua demonstrates that progressive media of opinion and analysis can be just as resistant to reality as their corporate counterparts, living in a virtual world according to personal taste. Why read false, hypocritical attacks on the FSLN in "Le Monde Diplomatique" when one can read the same kind of poison in "the Economist"?... toni solo looks at issues raised by coverage, or the lack of it, of the Nicaraguan municipal elections


Audio commentary :
impasse, opposition ructions, external aid blackmail


Click to listen


ALBA y el imperio de la extorsión

gangsters
Por años ha sido más que evidente la trayectoria que iba a tomar la política de los gobiernos de Estados Unidos y Europa hacia los países progresistas en América Latina. Actualmente aquellos gobiernos amenazan al gobierno de Nicaragua con recortes en los programas de cooperación para el desarrollo. Así esperan poder reforzar una oposición derrotada que no tiene otro programa politica que sabotear su propio país.
En diciembre de 2006, fue posible escribir "Uno sólo puede esperar que la Primavera de América Latina dure más que la de Checoslovaquia (de 1968) y evita ser congelada por Estados Unidos y sus aliados de los países de Europa y del Pacífico, quienes podrían manipular la ralentización económica como una variante de la frase de Clausewitz "la política hecha de otra manera". Una esperanza en vano, como los últimos acontecimientos en América Latina han demostrado.  toni solo comenta sobre el contexto


Ortega: "The only possible solution to our region's problems is the unity of our peoples"
On December 5th the XXXIII Presidential Summit of the Central American Integration System (SICA) took place in San Pedro Sula, northern Honduras. The main purpose of the summit was to discuss the impact of the international financial crisis on the region and approve a plan of urgent measures aiming to reduce the damage caused by that crisis. Current SICA President Mel Zelaya of Honduras handed over SICA's rotating six months presidency to Nicaragua's President Daniel Ortega. Karla Jacobs reports the details of the summit.
sica logo

SICA logo


Audio Commentary :
political impasse and the ALBA summit


Click to listen


La nueva educación nicaragüense : gigantesca e inspiradora tarea

Miguel de Castilla
Miguel de Castilla
Ministro de Educación de Nicaragua
En esta entrevista Ministro Miguel de Castilla habla sobre el pésimo contexto educativo con que se encontró al asumir su posición en enero del 2007: un contexto donde 34% de los niños y jóvenes de edad escolar non tenían acceso a la educación y un sistema educativo totalmente desarticulado. El Ministro procede a detallar la gigantesca e inspiradora tarea educativa que se ha planteado el MINED de transformar el sistema pública de educación para construir, de manera incluyente y colectiva, la nueva educación nicaraguense.

Nicaragua, ALBA and the imperial protection racket

cumbre alba caracas
foto: Jairo Cajina
leaders of the ALBA countries at the summit in Caracas in November

For years it has been more than clear the course US and European Union policy would take towards the progressive governments of Latin America. Even in December 2006 it was possible to write "One can only hope Latin America's Spring endures longer than the one in then Czechoslovakia and is not frozen stiff by the United States and its European and Pacific allies manipulating global "free markets" so as to manage economic downturn as a variation on Clausewitz's "politics by other means"." A vain hope, it turns out, as recent events in Nicaragua and other Latin American countries have demonstrated. toni solo takes a closer look...

Commentary in English
November
October
September

Articles in English

Interview with Education Minister : The New Education, a giant and inspiring task


Grotesque election fraud in Nicaragua


Prelude to a Central American Gaza?


Local elections:
refuting
media falsehoods

FSLN breakthrough in local elections


Clean sweep for the FSLN ?


ALBA : dumping theory, resdiscovering humanity

Nicaragua and its NGOs
UK Guardian touches a new propaganda nadir


Coping with the failed free market : Interview with President of Nicaragua's Central Bank

Government launches "Programa Amor" for children's basic rights


PDF file : ALBA and what it means for Nicaragua

Therapeutic abortion in the news again


Padre Miguel D'Escoto :
President of UN General Assembly


Central America : initial response to global financial crisis

ALBA : Nicaraguan media coverage

Interview with President of 
Supreme Electoral Council


Alfabetizando: the new literacy campaign in Nicaragua


Nicaragua interpreted through its statues


Petrocaribe provides hope during food crisis


Nicaragua reborn - interview with Finance Minister Alberto Guevara

Minimum wage - talks and dilemmas;

US-Nicaragua relations : under increasing stress?;


Interview with management of ALBA-Caruna;

Interview with President of Petronic;

Nicaraguan government food policy and the FAO Summit;


Useful briefings
Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Index mundi briefing

European Union briefing


World Bank Country briefing

World Bank at a glance

WHO country briefing

CIA World Factbook

UNCTAD trade figures

US trade with Nicaragua


Country energy profile

Regional energy analysis