Human rights and the failed coup - Nicaragua - Derechos humanos y el golpe fallido

Submitted bytortilla onVie, 28/09/2018 - 11:31

Five interviews on the human rights situation in Nicaragua - Cinco entrevistas sobre la situación de los derechos humanos en Nicaragua

Summary of interviews (12 minutes) - VIDEO - Resumen de las entrevistas (12 minutos)

Versión corta para descargar (5 minutos) con subtítulos - shorter downloadable version (5 minutes) with subtitles

Español

Entrevista con el Ministerio Público sobre el debido proceso y el terrorismo del golpe fallido
"Las mismas personas que llaman a la violencia luego pretenden
impunidad alegando criminalización de protestas pacíficas"


Entrevista con la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos
"CIDH y el Mecanismo Especial de Seguimiento para Nicaragua (MESENI), dijeron que no encontraron en Auxilio Judicial
indicios de que haya tortura. Igual nosotros. Estamos verificando desde mayo y no hay"


Entrevista con especialista en los derechos humanos de la Asamblea Nacional Carlos Emilio López
"Lo primero que tenemos que decir es que en Nicaragua no hay presos políticos"

Entrevista con el Director de la Dirección de Auxiio Judicial
"Todos los expedientes pasado al Ministerio Público que ya señalamos que son más de sesenta y ocho,
con más de doscientos cuatro detenidos, están debidamente documentados por actos terroristas"


Entrevista con el Vice Ministro de Gobernación
"Aquí están estas fotos que puede ser la principal prueba de quienes son
los que mienten, de la mal intención que hay de destruir nuestras instituciones"



English
Interview with the  Public Prosecutor's Office on due process and the terrorism of the failed coup
"The same people calling for violence subsequently seek
impunity alleging criminalization of peaceful protest"


Interview with the Office for the Defense of Human Rights
"The IACHR and the Special Monitoring Mechanism said they found no
signs of torture in the Office of Judicial Assistance facility. Nor have we"


Interview with Vice-Minister of Interior Ministry responsible for Nicaragua's prison system
"Here are these photos that may be the principal proof as to who
the liars are, as to the malicious intent to destroy our institutions"


Interview with National Assembly's specialist in human rights Carlos Emilio López
"In Nicaragua there are no political prisoners"

Interview with the Director of the Office of Judicial Assistance
"We’re talking about terrorism, about financing terrorism, murder, bodily harm, torture, kidnapping that occurred from April 18th to date"