Misión Permanente de la Federación Rusa ante las Naciones Unidas   

COMUNICADO DE PRENSA (Version in English - PDF 95Kb)

29 aniversario de la catástrofe de Chernóbil: la experiencia internacional única en respuesta, recuperación, desarrollo e intercambio de conocimientos.

Hoy conmemoramos el 29 aniversario del accidente en la central nuclear de Chernóbil, un desastre nuclear grave que ha llevado a la pérdida de vidas humanas, y consecuencias significativas a la salud, al ambiente y a la economía.

Los Gobiernos de la Federación Rusa, Belarús y Ucrania, los países más afectados por el desastre, han estado realizando importantes esfuerzos para hacer frente a las consecuencias de Chernóbil. Durante casi tres décadas, estos países han estado implementando un enfoque cuidadoso para proporcionar una protección radiológica para la población durante el uso de las áreas contaminadas de una manera segura, creando condiciones para el desarrollo económico y social sostenible de las comunidades locales.

La contribución de la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas, ha sido crucial en la formación y el mantenimiento de las estrategias multilaterales sobre la rehabilitación y el desarrollo de las regiones afectadas.

El Decenio de la recuperación y el desarrollo sostenible de las regiones afectadas (2006-2016) proclamado por la Asamblea General de la ONU demostró la solidaridad de la comunidad internacional con los países más afectados por el desastre de Chernóbil y su disposición a apoyar sus esfuerzos nacionales y promover el desarrollo social y económico de las zonas afectadas, la seguridad de las personas que viven en las zonas afectadas, así como garantizar la autosuficiencia económica de la población. En este sentido, un papel especial le pertenece al Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas que actúa como coordinador hábil de los organismos del sistema de las Naciones Unidas que participan en esta importante labor. En el marco del Decenio, importantes esfuerzos y recursos han sido asignados por los tres países, y proyectos conjuntos importantes de cooperación con la familia de la ONU han sido implementados con objetivo a la recuperación y el desarrollo de las comunidades afectadas por Chernóbil.

A pesar del considerable progreso en la rehabilitación de las zonas afectadas, aún queda mucho por hacer. El legado Chernóbil perdurará durante mucho tiempo.

En diciembre de 2013, la Asamblea General de la ONU adoptó la resolución 68/99 “Fortalecimiento de la cooperación y la coordinación internacional de los esfuerzos para estudiar, mitigar y reducir las consecuencias del desastre de Chernóbil”. Este importante documento solicitó continuos esfuerzos de recuperación y solicito la consideración de nuevos enfoques de la cooperación internacional después de 2016.

Una reunión del Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Chernóbil en mayo de 2014 en Belarús, presidida por la Administradora del PNUD, Helen Clark marcó el inicio de un debate substantivo importante sobre un nuevo marco conceptual para la cooperación internacional multilateral sobre Chernóbil. Continuación del debate de expertos entre los países interesados y las organizaciones internacionales está prevista a lo largo de este año.

El conocimiento y experiencia únicos adquiridas por la Federación Rusa, Belarús y Ucrania, junto con la familia de la ONU en la recuperación de las consecuencias del desastre nuclear de Chernóbil pueden y deben ser compartidas entre la comunidad internacional. En marzo de 2015 los tres países presentaron conjuntamente esta experiencia en la Conferencia Mundial de la ONU sobre la Reducción del Riesgo de Desastres en Sendai. La cooperación internacional sobre Chernóbil post-2016, sin duda incluirá el objetivo de una mayor difusión de los conocimientos y experiencias para la prevención de desastres, respuestas y recuperación.


Nueva York, 26 de abril de 2015