Comunicat de suport al Poble Treballador Nicaragüenc davant el bloqueig europeu i nord-americà:
(Català)

Des de la Coordinadora Obrera Sindical – COS, sindicat per l’alliberament de gènere, de classe i nacional dels Països Catalans, i davant la gravíssima ingerència comesa pels governs nord-americà i de la Unió Europea ara fa uns dies, promovent un bloqueig econòmic total contra el Poble Treballador Nicaragüenc, arran de l’aplastant victòria sandinista a les darreres eleccions municipals del 7 de novembre, volem fer públic:

1- El nostre suport incondicional com a treballadores i treballadors dels Països Catalans, que lluitem per l’alliberament de gènere, de la classe treballadora i dels pobles ocupats com el nostre, al Poble Treballador i Sandinista de Nicaragua, víctima de les manipulacions polítiques i econòmiques dels governs capitalistes de la Unió Europea i dels Estats Units de Nord-Amèrica.

2- Tot el nostre suport i solidaritat a les organitzacions obreres i sandinistes de base per fer front de forma solidària a la gravíssima crisi social i econòmica que aquest boqueig suposarà. I molt especialment a les companyes i companys nicaragüencs, i a les seves organitzacions, que fora de Nicaragua, des dels Països Catalans i arreu del món, mantenen la flama de Sandino.

3- Que malgrat la política socialdemòcrata del President Daniel Ortega, cal donar suport al FSLN contra la nova agressió imperialista.

4- Que condemnem rotundament el paper mentider dels polítics i els mitjans de comunicació per la seva acusació de “frau electoral” a les darreres eleccions municipals de Nicaragua, mentre van donar suport incondicional al colp d’estat soterrat de l’actual president mexicà Felipe Calderon, davant la victòria a les darreres eleccions
presidencials del PRD.

5- Que condemnem rotundament la nova intrussió de l’imperialisme nord-americà i europeu, i molt especialment a l’espanyol, que sota un suposat govern “socialista”, i sota l’excusa de la defensa dels “interessos espanyols” (els de les multinacionals), posa el coll del Poble Treballador de Nicaragua sota l’espassa dels botxins.

Per tots aquests motius, des de la COS animem totes les organitzacions de classe dels Països Catalans, així com a totes les treballadores i treballadors nicaragüencs que viuen i treballen al nostre país, a engegar accions de protesta en solidaritat amb el Poble Treballador de Nicaragua, i contra el bloqueig econòmic criminal.


Visca l’FSLN!! Visca Nicaragua Sandinista!! Visca el Poble Treballador Nicaragüenc!! Visca la terra i mori el mal govern!!

30 de gener de 2008 – Països Catalans
Área de Relaciones Internacionales
Coordinadora Obrera Sindical – COS
Sindicat per l’alliberament de gènere, de classe i nacional dels Països Catalans


Comunicado de apoyo al Pueblo Trabajador Nicaragüense ante el bloqueo europeo y norteamericano:
(Castellano)

Desde la Coordinadora Obrera Sindical - COS, sindicato por la liberación de género, de clase y nacional de los Països Catalans, y ante la gravísima injerencia cometida por los gobiernos norteamericano y de la Unión Europea ahora hace unos días, promoviendo un bloqueo económico total contra el Pueblo Trabajador Nicaragüense, a raíz de la aplastante victoria sandinista en las últimas elecciones municipales del 9 de noviembre, queremos hacer público:

1- Nuestro apoyo incondicional como trabajadoras y trabajadores de los Països Catalans, que luchamos por la liberación de género, de la clase trabajadora y de los pueblos ocupados como el nuestro, al Pueblo Trabajador y Sandinista de Nicaragua, víctima de las manipulaciones políticas y económicas de los gobiernos capitalistas de la Unión Europea y de los Estados Unidos de Norteamérica.

2- Todo nuestro apoyo y solidaridad a las organizaciones obreras y sandinistas de base por hacer frente de forma solidaria a la gravísima crisis social y económica que este boqueo supondrá y ya empieza a provocar. Y muy especialmente a las compañeras y compañeros nicaragüenses, y a sus organizaciones, que fuera de Nicaragua, desde los Països Catalans y en cualquier parte del mundo, mantienen la llama de Sandino.

3- Que pese a la política socialdemócrata del Presidente Daniel Ortega, hace falta apoyar al FSLN contra la nueva agresión imperialista.

4- Que condenamos rotundamente el papel mentiroso de los políticos y los medios de comunicación por su acusación de “fraude electoral” en las últimas elecciones municipales de Nicaragua, mientras apoyaron
incondicionalmente el golpe de estado bajo mano del actual presidente mexicano Felipe Calderon, ante la victoria en las últimas elecciones presidenciales del PRD.

5- Que condenamos rotundamente la nueva intrusión del imperialismo norteamericano y europeo, y muy especialmente al español, que bajo un supuesto gobierno “socialista”, y con la excusa de la defensa de los
“intereses españoles” (los de las multinacionales), pone el cuello del Pueblo Trabajador de Nicaragua bajo la espada de los verdugos.

Por todos estos motivos, desde la COS animamos a todas las organizaciones de clase de los Països Catalans, así como a todas las trabajadoras y trabajadores nicaragüenses que viven y trabajan en nuestro país, a poner en marcha acciones de protesta en solidaridad con el Pueblo Trabajador de Nicaragua, y contra el bloqueo económico criminal.

Viva el FSLN!! Viva Nicaragua Sandinista!! Viva el Pueblo Trabajador Nicaragüense!! Visca la terra i mori el mal govern!!

3 de enero de 2009 - Països Catalans

Área de Relaciones Internacionales
Coordinadora Obrera Sindical - COS
Sindicato por la liberación de género, de clase y nacional de los Països Catalans